01 初识 (第3/3页)

，穿裙子和短上衣的女性看起来更加自信，收入更高也更加可靠。
  女人穿着女性化的服装，这也表达了一种自信和成功。裙装似乎是职业化和女性魅力之间的一种平衡。因此，对女性而言，如果你想给别人留下好的并且深刻的第一印象，穿裙装也许能达到这种效果。
  联系方式要互记
  dialogue
  susan is new in the company. on her first day of work, she is introduced to her new colleagues.
  苏珊是公司的新人。在她上班的第一天，她被介绍给新同事。
  karl: hi, i am karl. i'm glad to have you with us.
  卡尔：嗨，我是卡尔。很高兴你加入我们。
  susan: thank you! i feel so good joining the team. i heard that you are the veteran of this company. i do hope you will help me in work.
  苏珊：谢谢！很高兴加入这个团队。我听说您在公司里是元老级人物，我衷心地希望在工作中能得到您的帮助。
  karl: certainly. i am sure we will cooperate well in work.
  卡尔：当然可以。我相信我们会合作愉快的。
  susan: so am i. would you mind my having your telephone number? in case i have something to consult.
  苏珊：我也相信。你介意给我你的电话号码吗？万一有事情可以向您请教。
  karl: of course. my number is 187985585.
  卡尔：当然。我的号码是187985585。
  susan: thank you. would you like to write down my number?
  苏珊：谢谢。你想记一下我的电话号码吗？
  karl: yes?
  卡尔：多少？
  susan: my cell phone number is 189567788 and my msn is 6885578.
  苏珊：我的手机号码是189567788，我的msn号码是6885578。
  karl: ok, done. oh, here is my card. if you have emergency in work, call me at any time.
  卡尔：好了，记下了。哦，这是我的名片。如果工作中有急事，可以随时给我打电话。
  susan: thank you. i will.
  苏珊：谢谢，我会的。
  notes
  1. veteran ['vet?r?n] adj. 老练的；资深的；n. 老手；老兵；经验丰富的人
  2. emergency [i'm?:d??nsi] n. 紧急情况
  3. at any time 在任何时候，随时
  小贴士
  1. can i have one of your business cards please?
  可以给我一张您的名片吗？
  2. would you tell me how i can get into touch with her?
  你能告诉我她的联系方式吗？
  3. could i have your cell phone number and address, please?
  可以给我您的手机号码和地址吗？
  4. what number could i reach you?
  你的联系电话是多少？
  5. by the way, have you got a cell phone?
  顺便问一下，你有手机吗？
  6. how can i get in touch with you if i have something emergent?
  如果我有急事怎样才能和你取得联系呢？
  7. how can i reach you?
  我怎样和你联系？
  也可以这样说：
  how can i get in touch with you?