39吸血鬼日记 (第2/2页)

本子，会不会都是他的日记本？

    ??桑园随意抽出来一本，匆匆扫过封面的烫金字迹?The?Vampire?Evans'?Diary?——?1433，没太在意，就急着去翻看里面的内容。

    ??随手翻开的一页，竟然是一整页非常工整秀气的繁体行楷，除了个别勾折撇捺处略显顿涩，但可以看得出，日记本的主人对于中文的运用已经非常熟练了。

    ??万幸桑园是中国人，繁体字照样不影响阅读。

    ??“詹姆斯一世在位第十五年?明万历十年

    ??随西泰*乘船抵明，传播天主教于此。

    ??西泰与我言，既至此，则先安之，寻人之事后复言之。

    ??远方友告我，觅得一画，画中女子精巧容貌似萝兰，男子亦似我，可做思念甚深之宽慰。

    ??可，午夜梦回，无人能抵她。”

    ??不过短短百字，一个思念爱人的寂寥男人形象跃然纸上。

    ??在几百年前的日记本中，桑园竟然看到了萝兰二字。

    ??沉默地阖上日记本，物归原主，桑园悄无声息地离开了这个楼梯间，并让门打开的角度都尽量和之前保持一致。

    ??再度穿过客厅时，桑园看到了那副高悬着的阿尔诺芬尼夫妇像。阿尔诺芬尼举着右手，似在宣誓。他怀孕的妻子则虔诚地微低着头，伸出右手表示永作丈夫的忠实伴侣。

    ??看着阿尔诺芬尼妻子和自己有叁分相似的脸庞，从前的桑园总看不透埃文斯，但现在的她，好像明白了点什么。

    ??冥冥中，桑园好似醍醐灌顶。

    ??为什么埃文斯先生见自己的第一面就能叫出自己的英文名，为什么告知了埃文斯先生本名，他却总还是称呼她“萝兰小姐”。可笑的是，桑园还以为这是英国基本的社交礼节。

    ??以及满庭院的紫罗兰，埃文斯身上时不时散发的浅淡花香。

    ??原来她是一个虚假的替代品吗？只是有幸英文名是萝兰亦或是叁分相似的容颜。

    ??本还鲜活跳动着的那颗心脏好似被扔进了火里炙烤。中世纪的那场大火喧肆了六百年，此刻终于烧到了桑园心里。

    ??脑海中突然闪过一个重要细节，桑园抓住了。

    ??The?Vampire?Evans'?Diary.

    ??吸血鬼埃文斯的日记。

    ??这一瞬的桑园，好像又死在了这座老旧城堡里。

    ??----------

    ??*：西泰为利玛窦的字，中国天主教开拓者，1582年（明万历十年）被派往中国传教，直至1610年在北京逝世，在华传教28年，是天主教在中国传教的最早传教士之一。